Bộ Sưu Tập 2026

BÓNG HOA LẶNG

Kích thước: 60 x 60cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Khi thời gian lặng lẽ phủ lên mọi vật dấu vết của phai tàn, những cánh hoa vẫn tiếp tục hé mở, không vội vàng, không sợ hãi. Bởi có những vẻ đẹp sinh ra là để đồng hành cùng thời gian.

Silent Floral Shadows

Dimension: 60 x 60cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

When time quietly lays traces of fading upon all things, the petals continue to open — without hurry, without fear. For some beauty is born to walk alongside time.

TĨNH VẬT: ĐỐI SẮC

Kích thước: 60 x 60cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Khoảnh khắc khi sự tương phản không còn là xung đột, mà trở thành sự cộng hưởng.

Still Life: Chromatic Contrast

Dimension: 60 x 60cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

The moment when contrast is no longer conflict, but resonance.

TĨNH VẬT TRÀ VÀ CAM

Kích thước: 60 x 60cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Có những khoảnh khắc không cần một câu chuyện lớn để trở nên đáng nhớ. Một ấm trà còn nóng, vài quả cam, một góc bình dị quen thuộc. Một cảm giác đầy đủ, tĩnh lặng — tận hưởng những điều quen thuộc, gần gũi.

Still Life: Tea and Citrus

Dimension: 60 x 60cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Some moments need no grand story to become memorable. A still-warm teapot, a few oranges, a familiar quiet corner. A feeling of fullness and calm — savoring what is intimate and near.

TĨNH VẬT: TRÀ NGUỘI, LÁ ÚA

Kích thước: 60 x 60cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Im lặng nhưng không trống rỗng. Không gian giữ lại sự nguội lạnh, mỏng manh của một ký ức cũ.

Cold Tea, Withered Leaves

Dimension: 60 x 60cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Silent, yet not empty. The space keeps the cool thinness of an old memory.

TĨNH VẬT: THỜI GIAN, CHIỀU ĐỎ VÀ MÙA CŨ

Kích thước: 60 x 60cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Thời gian làm phai màu mọi thứ. Nhưng cũng chính thời gian lặng lẽ phủ lên tất cả những lớp ký ức, những câu chuyện, khiến mọi đồ vật đều là độc bản. Giá trị của một sự vật không chỉ nằm ở vẻ đẹp khi nó được tạo ra, mà còn ở những năm tháng nó đã cùng con người đi qua.

Still Life: Time, Crimson Dusk, and Bygone Season

Dimension: 60 x 60cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Time fades every color. Yet time also quietly layers memory and story onto things, making each object singular. The worth of a thing is not only in the beauty of its making, but in the years it has walked with us.

TĨNH VẬT: MỘT GÓC ĐẦY ĐỦ

Kích thước: 60 x 60cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Một góc nhỏ, nơi màu sắc, ánh sáng và những điều bình dị cùng tạo nên cảm giác đủ đầy.

Still Life: A Corner of Fulness

Dimension: 60 x 60cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

A small corner where color, light, and simple things gather into a sense of fullness.

TĨNH VẬT: XANH, TƠ VÀ GỐM

Kích thước: 60 x 60cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Một góc tĩnh vật, nơi ánh xanh trải dài, tơ nhện nắm lấy ánh sáng và gốm lưu giữ vẻ đẹp của thời gian.

Still Life: Green, Spider Web and Clay

Dimension: 60 x 60cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

A still-life corner where green light stretches out, a web catches brightness, and clay keeps the beauty of time.

PHẦN NẮNG CÒN LẠI

Kích thước: 60 x 60cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Giữa sáng và tối, hình hài trở nên mơ hồ, như giữ lại chút ấm áp cuối cùng của một ngày đang chậm rãi đi qua. Ánh sáng len qua từng mảng màu, lúc ẩn, lúc hiện, để lại những phản chiếu mong manh trên bề mặt. Phần Nắng Còn Lại là khoảnh khắc khi ánh sáng không còn rực rỡ, nhưng vẫn đủ để mọi thứ hiện hữu theo một cách riêng.

The Light That Remains

Dimension: 60 x 60cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Between light and dark, forms grow soft, holding the last warmth of a day slowly leaving. Light slips through each field of color — hidden, then revealed — leaving fragile reflections on the surface. The Light That Remains is the moment when brightness is no longer fierce, yet still enough for everything to exist in its own way.

HOA QUANG CHIẾU LỘ HÀNH

Kích thước: 120 x 80cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Một cuộc hành trình trở về với di sản, tín ngưỡng và những lớp văn hóa đã bồi đắp qua thời gian. Trong bóng tối sâu thẳm, dòng đỏ vẫn chuyển động như một mạch nguồn không ngừng chảy – kết nối con người hôm nay với những giá trị đã tồn tại từ ngàn xưa.

Floral Light Illuminates the Pilgrimage Path

Dimension: 120 x 80cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

A journey back to heritage, belief, and cultural layers built across time. In deep darkness, a red current still moves like an endless spring — linking people today to values that have lived for a thousand years.

THỦY ĐÌNH DƯỚI ÁNH PHƯỢNG LINH

Kích thước: 80 x 120cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Ánh phượng linh buông xuống mặt hồ. Dưới vầng sáng ấy, thủy đình không chỉ là một công trình kiến trúc, mà trở thành nơi neo đậu của niềm tin, ký ức và những điều thiêng liêng.

The Water Pavilion Beneath the Sacred Phoenix’s Illumination

Dimension: 80 x 120cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Sacred phoenix light falls upon the lake. Under that glow, the water pavilion is no longer only architecture — it becomes an anchorage for faith, memory, and the sacred.

DÒNG SÔNG ÔM GIẤC NGỦ

Kích thước: 120 x 80cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Dòng sông ôm lấy những ký ức không phai và những giấc mơ đang được dẫn lối. Ở nơi mặt nước tĩnh lặng, vẫn có một sự hiện diện trôi cùng với dòng chảy bình yên.

The River Cradles Sleep

Dimension: 120 x 80cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

The river holds unfading memories and dreams being guided. Where the water is still, a presence drifts with the peaceful current.

GIẤC MƠ TRÊN NHỮNG BẬC RUỘNG

Kích thước: 80 x 120cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Có lẽ giấc mơ ấy chưa từng biến mất. Chúng vẫn âm thầm nằm giữa những đường cong của đất, giữa tiếng gió lộng và ánh chiều trong trẻo, giữ gìn những niềm vui bé nhỏ của một thời đã xa.

Mirage on the Terraced Fields

Dimension: 80 x 120cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Perhaps that dream never vanished. It still rests quietly among the curves of the land, in wind and clear evening light, keeping the small joys of a time already far away.

HÀNH GIẢ VÀ HƯ LIÊN

Kích thước: 120 x 80cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Giác ngộ được sinh ra từ những cô độc và khổ đau của kiếp người. Đường càng sâu, tâm càng tĩnh. Đến cuối cùng, giác ngộ có lẽ không phải tìm thấy một đích đến, mà là hiểu rằng giữa vô thường, người đi một mình chưa bao giờ thực sự đơn độc.

The Seeker and the Illusory Bloom

Dimension: 120 x 80cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Awakening is born from the solitude and suffering of a human life. The deeper the path, the quieter the mind. In the end, awakening may not be finding a destination, but knowing that amid impermanence, the solitary walker was never truly alone.

NGUYỆN DIÊN HỰU

Kích thước: 80 x 120cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Lấy cảm hứng từ huyền tích Diên Hựu Tự, tác phẩm gợi về một lời nguyện đã vượt khỏi thời gian, niềm tin đã được gìn giữ qua gần một nghìn năm. Giữa mặt nước tĩnh lặng, đài sen vươn lên như một lời nguyện hướng về điều thiện, về sự bình an và phúc lành bền lâu. Hình bóng quen thuộc của văn hóa Việt hiện lên như ký ức, để mỗi người tìm thấy trong đó một nơi chốn cho riêng mình.

A Prayer for Everlasting Grace

Dimension: 80 x 120cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Inspired by the legend of Dien Huu Temple, the work recalls a prayer beyond time — faith kept for nearly a thousand years. On still water, a lotus throne rises like a vow toward goodness, peace, and lasting blessing. Familiar Vietnamese cultural silhouettes appear as memory, so each viewer may find a place of their own within it.

NƠI HUYỀN TÍCH TRÔI VỀ

Kích thước: 80 x 120cm
Chất liệu: Sơn mài
Năm sáng tác: 2026

Bên cạnh huyền tích, con người nhận ra mình thật nhỏ bé. Nhưng cũng chính trong khoảnh khắc lặng lẽ ấy, con người là một phần của dòng chảy văn hóa đang tiếp tục được viết nên.

Legends Drift Ashore

Dimension: 80 x 120cm
Medium: Lacquer
Year of composition: 2026

Beside legend, people see how small they are. And in that quiet moment, they are also part of a cultural current still being written.